INTERPRETATION BEFORE EXPANSION.
市場参入だけでなく、相互理解を
INTERPRETATION, NOT JUST ENTRY
日本市場への参入では、商品そのものよりも、日本特有の商習慣や市場との違いが課題になることがあります。
海外で実績のあるブランドでも、コミュニケーションの取り方や価格の考え方、小売の仕組みなどの違いから、国内の販売事業者とうまく認識を合わせられず、成長につながらないケースは少なくありません。
JSDXは、海外ブランドと日本市場をつなぐパートナーです。成功を簡単に約束するのではなく、実現できることや難しいこと、その理由まで、日本市場の実情に沿って分かりやすくお伝えします。
誠実で率直なコミュニケーションを大切にし、長く続く信頼関係を築いていきます。
まず、ブランドを深く知る
UNDERSTANDING THE BRAND FIRST
小売事業者へ提案する前に、私たちはブランドを深く知ることから始めます。商品の特徴だけでなく、どのような人が関わり、どのような背景やストーリーによって本国で支持されてきたのかまで理解します。
ブランドの魅力は、商品や価格だけでは伝わりません。そこには、ブランドが大切にしてきた考え方や、お客様に届けてきた体験があります。
私たちは、その魅力を損なうことなく、日本のお客様に伝わる形へ整えます。価格設定やブランドの見せ方、マーケティング、販売先まで丁寧に考え、そのブランドならではの価値を日本市場へ届けます。
一つのブランドに、一人の責任者を
ONE BRAND, ONE LEAD
JSDXでは、ブランドの価値を一貫して伝えるため、ブランドごとに専任の責任者を置いています。
営業やブランド戦略、施策の実行を別々のチームに分けるのではなく、一人の担当者がブランドの窓口となり、見せ方や価格設定、小売事業者との関係づくり、販売状況まで一貫して管理します。
担当者が最初から最後まで責任を持つことで、部署間の引き継ぎによってブランドらしさが失われることを防ぎます。本国で大切にされてきたブランドの価値を、日本の販売現場でも正しく伝えていきます。
着実に、長期的な成長を
PATIENT, DISCIPLINED GROWTH
JSDXは、短期間で一気に規模を広げるのではなく、段階を踏みながら着実に市場を開拓します。
まずは少量の商品から販売を始め、イベントやプロモーション、ブランドに合った専門店での展開を通じて、日本市場での反応を確認します。価格やブランドの見せ方、需要を見極めたうえで、取扱店舗や流通量を徐々に広げていきます。
私たちは、商品を輸入して販売するだけの関係ではなく、ブランドの成長を長期的に支えるパートナーでありたいと考えています。
ブランドが成長した先には、日本で自立して事業を運営できる状態を目指します。その後も、ブランドの状況に合った新たな形で関係を続けていきます。
LET'S BUILD YOUR BRAND IN JAPAN.
日本市場への展開をご検討の方へ
ブランドの現状や今後の展望を伺い、最適な支援のかたちをご提案します。
まずはお気軽にお問い合わせください。